lisons des recettes en français
フランス語のルセットを読んでみよう！
お菓子作りを楽しんでいる方々の中には、フランス語のルセットを読んでみたい、フランス語のお菓子の本や雑誌などに載っているレシピでお菓子を作ってみたい、と考えている方も多いと思います。 もちろん、日本にだって、たくさんの本、雑誌などがあって、それらを参考にしてお菓子を作ってもいいのですが、ふと手に入れたフランスの本、雑誌などに出ていたルセットが、何となく気になったりすることもあります。 確かに、フランス語のルセットでお菓子を作ってみたら、また違う楽しさが感じられるかもしれません。 そのためには、基礎からフランス語を学ぶことが最良の道であることは間違いないのですが、そうは言っても、面倒だし、時間もかかるし、なかなか続かないこ とも多いと思います。それでなくとも、フランス語には、独特の文法、例えば、男性名詞、女性名詞、あるいは、主語や時制によって微妙に変化する動詞、など があって、どうもとっつきにくい、難しそうだ、と思ってしまうのも、無理のないところです。 それでも、フランス語のルセットを読んでみたい、そう考えている方々のために、できるだけ近道を利用してみたいと思います。動詞の難しい活用やら、煩雑な文法は、この際、できるだけ省いてみます。 実は、ルセットに使われているフランス語は、文法的にはそれほど複雑なものではありませんし、登場する単語も限りがあります。また、発音が良かろうが悪か ろうが、ひとりでお菓子を作るためには関係ないので、発音に悩む必要もありません。あとは、パターンさえ理解してしまえば、読みこなすのは、決して難しい ものではありません。 実用本位、これで、いきたいと思います。 もし、そうやって、ルセットを読んでゆくうちに、もっと本格的にフランス語を学んでみたい、実際の会話もしてみたい、と思ったら、その時は、あらためて、基礎からやってみればいいのではないでしょうか。 文法も会話も必要ない、とにかく、ルセットさえ読めればいい、という方のために、このレッスンを用意しました。
glissade 　チョコレートのムース biscuit aux pommes 　ビスキュイ・オ・ポンム 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（準備中）
●　ルセット解読に役立つ本を少々・・・ 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●　ルセット本をどこで手に入れる・・？
●紅茶グマ焼菓子工房のフランス語レッスンのご案内